الإعتراض: وَلَمَّا صَلَبُوهُ اقْتَسَمُوا ثِيَابَهُ مُقْتَرِعِينَ عَلَيْهَا، لِكَيْ يَتِمَّ مَا قِيلَ بِالنَّبِيِّ: اقْتَسَمُوا ثِيَابِي بَيْنَهُمْ، وَعَلَى لِبَاسِي أَلْقَوْا قُرْعَةًمتى ٢٧: ٣٥ ويقول المُعترض هذا النص محرف لأن عبارة ” إقتسموا…
الإعتراض: وَكَذَلِكَ لاَوِيٌّ أَيْضًا، إِذْ صَارَ عِنْدَ الْمَكَانِ جَاءَ وَنَظَرَ وَجَازَ مُقَابِلَهُ.لوقا ١٠: ٣٢ ويقول المُعترض هذا النص محرف لأنه ليس موجود بالمخطوطة السينائية. الرد: أوّلاً: لغوياً ὁμοίως δὲ καὶ…
الإعتراض: ثَقَبُوا يَدَيَّ وَرِجْلَيَّ. (مزمور ٢٢: ١٦). ويقول المعترض هذا النص محرف، فهو “كأسد يدي ورجلي” كما جاء بالنص الماسوري العبري. الرد: أوّلاً: لغوياً النص العبري الماسوري:כָּאֲרִי יָדַי וְרַגְלָיka’ari yadai…
الإعتراض: وَأَمَّا هَذَا الْجِنْسُ فَلَا يَخْرُجُ إِلاَّ بِالصَّلاَةِ وَالصَّوْمِ.متى ١٧: ٢١ فَقَالَ لَهُمْ: هَذَا الْجِنْسُ لَا يُمْكِنُ أَنْ يَخْرُجَ بِشَيْءٍ إِلاَّ بِالصَّلاَةِ وَالصَّوْمِمرقس ٩: ٢٩ ويقول المُعترض هذا النص محرف…
الإعتراض: فَاذْهَبُوا وَتَلْمِذُوا جَمِيعَ الأُمَمِ وَعَمِّدُوهُمْ بِاسْمِ الآبِ وَالابْنِ وَالرُّوحِ الْقُدُسِ.متى ٢٨: ١٩ ويقول المُعترض هذا النص ليس أصيل لأن يوسابيوس القيصري إقتبس “اذهبوا وتلمذوا جميع الأمم باسمي” الرد: أوّلاً:…
الإعتراض: أَجَابَ تُومَا وَقَالَ لَهُ: رَبِّي وَإِلَهِي! يوحنا ٢٠: ٢٨ ويقول المُعترض لا يوجد عبارة “وقال له” وهذا لمحاولة التصويب أن “ربي والهي” هي فقط للتعجب. الرد: أوّلاً: لغوياًκαὶ εἶπεν…
الإعتراض: ترجمة Vandyke:اِصْعَدُوا أَنْتُمْ إِلَى هَذَا ٱلْعِيدِ. أَنَا لَسْتُ أَصْعَدُ بَعْدُ إِلَى هَذَا ٱلْعِيدِ، لِأَنَّ وَقْتِي لَمْ يُكْمَلْ بَعْدُ”يوحنا ٧: ٨ الترجمة اليسوعية:إِصْعَدوا أنتُم إلى العيدِ، فأنا لا أصعَدُ إلى…
الإعتراض: ثم اجابهم وقال من منكم يسقط حماره او ثوره في بئر ولا ينشله حالا في يوم السبت. لوقا ١٤: ٥ترجمة Van Dyke ثُمَّ قالَ لَهم: «مَن مِنكُم يَقَعُ ٱبنُه…
الإعتراض: بَدْءُ إِنْجِيلِ يَسُوعَ الْمَسِيحِ ابْنِ اللهِ مرقس ١: ١ ويقول المُعترض هذا تحريف كون لا يوجد بالمخطوطة السينائية عبارة إبن الله. الرد: أوّلاً: Parablesis وهذا خطأ شائع في نسخ…
الإعتراض: فَقَالَ الرَّبُّ لِمُوسَى: «قَتْلًا يُقْتَلُ الرَّجُلُ. يَرْجُمُهُ بِحِجَارَةٍ كُلُّ الْجَمَاعَةِ خَارِجَ الْمَحَلَّةِ». العدد ١٥: ٣٥ ويقول المُعترض أليست قسوة قتل الرجل دون تحذير وإنذار؟ الرد: أوّلاً: Law of context…
الإعتراض: كُلُّ مَا لِلآبِ هُوَ لِي. لِهَذَا قُلْتُ إِنَّهُ يَأْخُذُ مِمَّا لِي وَيُخْبِرُكُمْ. (يوحنا ١٦: ١٥). ويقول المُعترض هذا النص محرف كونه مضاف فهو ليس موجود بالمخطوطة السينائية. الرد: أوّلاً:…
الإعتراض: إنجيل مرقس ينتهي بمرقس ١٦: ٨ أما باقي الآيات مرقس ١٦: ٩-٢٠ فهي محرفة لأنها ليست موجودة بأقدم المخطوطات السينائية والفاتيكانية. ويقول المُعترض هذا دليل أن الإنجيل محرف. الرد:…
